Election Information Información de elección
City of Hutto Special Election - November 7, 2017

Ciudad de Hutto Elección Especial - 7 de noviembre de 2017

The City of Hutto will be conducting a Special Election on November 7, 2017, for the purpose of submitting to the voters the following proposition:

PROPOSITION A

The abolition of the sales and use tax within the City of Hutto for the promotion and development of new and expanded business enterprises pursuant to Section 504.251, Texas Local Government Code, as amended, currently at the rate of one-half percent (0.5%); and the adoption, in the place of such abolished tax, of a local sales and use tax in the City of Hutto at the rate of one-half of one percent (0.5%) to be used for the promotion and development of new and expanded business enterprises and other public purposes pursuant to Section 505.251, Texas Local Government Code; all of which would result in no net increase in the sales and use tax collected by the City of Hutto.

La Ciudad de Hutto llevará a cabo una Elección Especial el 7 de noviembre de 2017, con el propósito de presentar a los votantes la siguiente proposición:

PROPOSICIÓN A:

La abolición del impuesto a las ventas y al uso dentro de la Ciudad de Hutto para la promoción y el desarrollo de iniciativas empresariales nuevas y expansiones, de acuerdo con la Sección 504.251 del Código de Gobierno Local de Texas y sus enmiendas, actualmente a una tasa de cincuenta centésimos por ciento (0.5%); y la adopción, en remplazo de dicho impuesto abolido, de un impuesto local a las ventas y al uso en la Ciudad de Hutto a una tasa de cincuenta centésimos por ciento (0.5%), para utilizarse para la promoción y el desarrollo de iniciativas empresariales nuevas y expansiones y otros propósitos públicos de acuerdo con la Sección 505.251 del Código de Gobierno Local de Texas, lo que resultaría en que no se producirá un aumento neto en lo recaudado por la Ciudad de Hutto por el impuesto a las ventas y al uso.

Frequently Asked Questions (preguntas frecuentes)

Election Notices


Important Dates

  • Last day to Register to Vote: Tuesday, October 10, 2017 (Último día para registrarse para votar: martes, 10 de octubre de 2017)
  • Last Day to Apply for Ballot by Mail: Friday, October 27, 2017 (Último día para solicitar la votación por correo: Viernes, 27 de octubre de 2017)

For additional information or if you have questions, please contact Seth Gipson, City Secretary at (512) 759-4033 or at seth.gipson@huttotx.govPara obtener información adicional o si tiene preguntas, póngase en contacto con Seth Gipson, Secretario Ciudad en (512) 759-4033 o en seth.gipson@huttotx.gov.

Helpful Election Links:
Enlaces útiles sobre elecciones:
VoteTexas.gov - Make Your Mark on Texas

Williamson County Elections

Elecciones del Condado de Williamson

Texas Secretary of State
Secretario de Estado de Texas

Texas Ethics Commission
Comisión de Ética de Texas